Перевод: с немецкого на нидерландский

с нидерландского на немецкий

С нидерландского на:
Немецкий
С немецкого на:
Нидерландский

ouders zijn aansprakelijk voor hun kinderen

Толкование Перевод

1 haften

haften

1 kleven ⇒ hechten, (blijven) plakken

2 grip hebben

3 〈 economie, juridisch〉aansprakelijk, verantwoordelijk zijn ⇒ borg zijn, staan

♦voorbeelden:

1    〈 figuurlijk〉 haftende Eindrücke • blijvende indrukken

haften bleiben • (a) blijven (vast)zitten, plakken; 〈 (b) informeel; figuurlijk〉blijven hangen, bijblijven

〈 figuurlijk〉 sein Blick haftete auf ihr • zijn blik bleef op haar gevestigd

〈informeel; figuurlijk〉 bei ihm haftet nichts • hij onthoudt niets

2    die Reifen haften schlecht • de banden hebben weinig grip (op de weg)

3    die Versicherung haftet nicht • de verzekering dekt de schade niet

Eltern haften für ihre Kinder • ouders zijn aansprakelijk voor hun kinderen

Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > haften
2 Eltern haften für ihre Kinder

Eltern haften für ihre Kinder

ouders zijn aansprakelijk voor hun kinderen

Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > Eltern haften für ihre Kinder

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное